Gane vales con Natura

Artículo 1: Organización

SAS Natura Europa, con 5 984 830 euros de capital, en adelante denominada "la organizadora", con domicilio social en 51 rue Le Peletier, 75009 Paris, Francia, inscrita en el registro mercantil de Nanterre con el número B 453 986 994, organiza un juego gratuito sin obligación de compra desde el 01/12/2022 hasta el 31/01/2023 a medianoche (día incluido).

Artículo 2: Participantes

Este juego gratuito y sin obligación de compra solo está abierto, en la fecha de inicio, a personas mayores de edad residentes en España.

Quedan excluidas del juego las personas que no cumplan las condiciones anteriores, así como los miembros del personal de "la organizadora", y cualquier persona que haya participado directa o indirectamente en el diseño, la realización o la gestión del juego, así como su cónyuge y los miembros de su familia: ascendientes y descendientes directos u otros parientes, vivan o no bajo su techo.

"La organizadora" se reserva el derecho a pedirle a cualquier participante que demuestre las condiciones anteriormente expuestas. Cualquier persona que no cumpla estas condiciones o que se niegue a justificarlas será excluida del juego y no podrá beneficiarse de su lote en caso de que resultase ganadora.

La participación en el juego implica la plena aceptación del presente reglamento.

Artículo 3: Condiciones de participación

Los participantes deben visitar la siguiente URL:

• https://naturabrasil.fr/es-es/natura-regalos

El participante debe:

- Aceptar el presente reglamento
- Completar la información solicitada en el formulario de participación
- Validar la participación pinchando en el botón "Participar".

El participante debe rellenar completa y correctamente el formulario de información para que la inscripción sea validada. Se informa al jugador, el cual acepta, que los datos introducidos en el formulario de inscripción son la prueba de su identidad.

Cualquier participación que se realice en contra de lo dispuesto en el presente reglamento invalidará la participación. Cualquier participante sospechoso de fraude podrá ser excluido del juego-concurso por "la organizadora" sin que esta tenga que justificarse. Se considerará nula cualquier identificación o participación incompleta, errónea o ilegible, intencionada o no, o que se realice de forma distinta a la prevista en el presente reglamento.

Artículo 4: Ganancias

Las dotaciones en juego se repartirán de la siguiente manera:

• Del 1º al 40º lote: vale de 50 €

Detalles:

Vale para utilizar en naturabrasil.com solo hasta el 28/02/2023. Acumulable con las promociones actuales. Los vales no son acumulables.

Valor total: 2000 euros, IVA incluido.

El valor de los premios se determinará en el momento de la redacción del presente reglamento y no podrá ser impugnado por su evaluación.

Todos los gastos asumidos después del juego, en particular, para el mantenimiento y el uso de estos lotes correrán íntegramente por cuenta del ganador.

Artículo 5: Designación de los ganadores

Los ganadores serán seleccionados por sorteo el 01/02/2023.

Artículo 6: Anuncio de los ganadores

Los ganadores serán informados por correo electrónico en la dirección indicada al inscribirse en el juego-concurso.

Artículo 7: Entrega de los lotes

Los lotes se entregarán por vía electrónica, en la dirección de correo electrónico facilitada por el internauta en el momento de su inscripción.

El lote quedará a disposición del participante durante 60 días. Transcurrido este período, ya no tendrá derecho a él.

Los ganadores se comprometen a aceptar los lotes tal y como se ofrecen, sin posibilidad de canjearlos, en particular, por dinero en efectivo, otros bienes o servicios de cualquier tipo, ni de transferir el beneficio a un tercero. Asimismo, estos lotes no podrán ser objeto de solicitudes de compensación.

En caso de que se produzca un hecho ajeno a su voluntad, en particular relacionado con sus proveedores o con circunstancias imprevisibles, "la organizadora" se reserva el derecho a sustituir los lotes anunciados por lotes de valor equivalente. El ganador será informado de cualquier cambio.

Artículo 8: Uso de los datos personales de los participantes

"La organizadora" registra y utiliza los datos de los participantes para dejar constancia de su participación en el juego-concurso y permitir la atribución de los lotes.

Los participantes pueden oponerse, por razones legítimas, al tratamiento de sus datos personales facilitados en el contexto de este juego. También tienen derecho a oponerse a que sus datos se utilicen con fines de prospección comercial, al margen de la participación en este juego-concurso, que podrán ejercer desde el momento en que se registre su participación escribiendo a "la organizadora", cuya dirección se menciona en el artículo 1.

El/los ganador/es autoriza/n a "la organizadora" a utilizar sus datos (apellidos, nombre) con fines publicitarios o de relaciones públicas, en cualquier medio, sin que ello les reporte retribución, derecho o ventaja alguna, salvo la entrega de su lote.

De conformidad con la Ley de Informática y Libertades en su última versión, así como con el Reglamento n°2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD), el participante podrá ejercer su derecho de acceso, rectificación, supresión de datos, limitación del tratamiento, su derecho a la portabilidad de los datos, su derecho de oposición, así como su derecho a retirar el consentimiento escribiendo a "la organizadora" cuya dirección se menciona en el artículo 1.

Artículo 9: Reglamento del juego

• www.naturabrasil.fr/es-es/22c12-instant-sp

Puede enviarse gratuitamente a cualquier persona que se lo solicite a "la organizadora":

"La organizadora" se reserva el derecho a prolongar, acortar, modificar o anular el juego en cualquier momento, especialmente en caso de fuerza mayor, sin que el participante pueda reclamar ninguna indemnización.

Artículo 10: Propiedad industrial e intelectual

Queda terminantemente prohibida la reproducción, representación o explotación de la totalidad o parte de los elementos que componen el juego, incluido el presente reglamento.

Todas las marcas, logotipos, textos, imágenes, vídeos y otros signos distintivos reproducidos en el sitio, así como en los sitios a los que permite acceder mediante enlaces de hipertexto, son propiedad exclusiva de sus titulares y están protegidos como tales por las disposiciones del Código de Propiedad Intelectual para todo el mundo. Su reproducción no autorizada constituye una infracción sujeta a sanciones penales.

Cualquier reproducción, total o parcial, no autorizada de estas marcas, logotipos y signos constituye una infracción sujeta a sanciones penales.

La participación en este juego implica la plena aceptación del presente reglamento por los participantes.

Artículo 11: Responsabilidad

"La organizadora" no se responsabiliza en caso de fuerza mayor o de un caso fortuito ajeno a su voluntad.

"La organizadora" no se hace responsable de los retrasos, pérdidas, robos, daños en el correo o falta de legibilidad de los sellos debido a los servicios postales. Tampoco se hará responsable y no se podrá recurrir contra ella en caso de que se produzcan acontecimientos con características de fuerza mayor (huelgas, mal tiempo, etc.) que priven parcial o totalmente a los participantes de la posibilidad de participar en el juego y/o a los ganadores del beneficio de sus ganancias.

"La organizadora" así como sus proveedores de servicios y colaboradores no se harán en modo alguno responsables de los eventuales incidentes que puedan producirse en el uso de las dotaciones por parte de los beneficiarios o sus invitados una vez que los ganadores hayan tomado posesión de los mismos.

Asimismo, "la organizadora", así como sus proveedores de servicios y socios, no se hacen responsables de la pérdida o el robo de las dotaciones por parte de los beneficiarios una vez que los ganadores hayan tomado posesión de los mismos. Cualquier coste adicional necesario para tomar posesión de las dotaciones correrá íntegramente a cargo de los ganadores, sin que estos puedan reclamar ninguna compensación a "la organizadora", ni a las empresas de servicios o colaboradores.

Artículo 12: Litigio y reclamación

El presente reglamento está regulado por la legislación francesa.

"La organizadora" se reserva el derecho a decidir de forma inapelable cualquier dificultad que pueda surgir en relación con la interpretación o la aplicación del presente reglamento, entendiéndose que no se admitirá ninguna disputa, en particular sobre las condiciones del juego, los resultados, las ganancias o su recepción, un mes después de la finalización del juego. Salvo en el caso de errores evidentes, se acuerda que la información resultante de los sistemas de juego de "la organizadora" tiene fuerza probatoria en cualquier litigio sobre los elementos de conexión y el tratamiento informático de dicha información relativa al juego.

Cualquier reclamación deberá enviarse a "la organizadora" en el plazo de un mes desde la fecha de finalización del juego. Después de esta fecha, no se aceptarán reclamaciones. La participación en el juego implica la plena aceptación del presente reglamento.

Artículo 13: Acuerdo sobre las pruebas

Por acuerdo expreso entre el participante y "la organizadora", los sistemas informáticos y los archivos de "la organizadora" serán la única fuente auténtica.

Los registros informáticos, conservados en los sistemas informáticos de "la organizadora", en condiciones razonables de seguridad y fiabilidad, se consideran como prueba de las relaciones y comunicaciones entre "la organizadora" y el participante.

Por lo tanto, se acuerda que, salvo en caso de error manifiesto, "la organizadora" podrá basarse, en particular a efectos de prueba de cualquier acto, hecho u omisión, en programas, datos, archivos, grabaciones, operaciones y otros elementos (como informes de seguimiento u otras declaraciones) de carácter informático o electrónico o en un formato o soporte informático o electrónico, elaborados, recibidos o almacenados directa o indirectamente por "la organizadora", en particular en sus sistemas informáticos.

Los elementos considerados constituyen, por tanto, una prueba y si son aportados como medio de prueba por "la organizadora" en cualquier litigio u otro procedimiento, serán admisibles, válidos y oponibles entre las partes de la misma manera, en las mismas condiciones y con la misma fuerza probatoria que cualquier documento que se establezca, reciba o conserve por escrito.

Las operaciones de cualquier tipo realizadas con la identificación y el código asignados a un participante, tras su registro, se presumen irrevocablemente realizadas bajo su responsabilidad.